Loading
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

InformationInformation
This content is not available in your selected language.
Logotipo de Rockwell Automation
Productos
Hardware
Novedades en hardware
Protección de circuitos y cargas Supervisión de condiciones Dispositivos de conexión Sistemas de control distribuido Variadores Monitoreo de energía Interface operador-máquina (HMI) Tecnología de carrito independiente Computadoras y monitores industriales Productos de control industrial Módulos de E/S Control de iluminación
Control de movimiento Control de motores Infraestructura y seguridad de redes Soluciones agrupadas en una suite Fuentes de alimentación eléctrica Controladores programables Botones pulsadores y dispositivos de señalización Relés y temporizadores Sistemas de seguridad instrumentados Productos de seguridad Sensores e interruptores Interfaz de señal
Software
Novedades en software
Software en la nube
Suscripciones de software
 
Diseño
Studio 5000 FactoryTalk Logix Echo Emulate3D Gemelo digital Simulación Arena FactoryTalk Design Studio FactoryTalk Twin Studio FactoryTalk Vault
 
Análisis y datos
FactoryTalk Analytics FactoryTalk Historian FactoryTalk Analytics LogixAI FactoryTalk DataMosaix FactoryTalk Energy Manager Thingworx IIoT FactoryTalk Transaction Manager FactoryTalk Analytics Pavilion8
HMI
FactoryTalk View FactoryTalk Optix
 
Sistema de ejecución de fabricación
Plex MES Gestión de calidad Plex FactoryTalk PharmaSuite Finite Scheduler
 
Monitoreo del rendimiento
Monitoreo de producción de Plex FactoryTalk Metrics OEE
 
Gestión de cliente ligero
ThinManager
Mantenimiento
APM Plex CMMS Fiix FactoryTalk AssetCentre FactoryTalk Remote Access FactoryTalk® Network Manager Emonitor
 
Proceso
PlantPAx FactoryTalk Batch
 
Comunicaciones industriales
FactoryTalk Linx
 
XR/Realidad aumentada
Vuforia
Directorio de productos Allen-Bradley FactoryTalk
Servicios
Optimización de activos y servicios personales
Descripción general de los servicios de optimización de activos Reparación de equipos Refabricación de equipos Acuerdos de inventario y reparación Acuerdos de servicio integrado Asistencia técnica y monitoreo remotos Servicios de campo y en las instalaciones Servicios de seguridad Servicios de capacitación
Infraestructura de red y ciberseguridad
Ciberseguridad Infraestructura de red industrial Soluciones de red prediseñadas
Hilo digital
Descripción general
Automatización de la producción
Descripción general
Loading
Servicios LifecycleIQ
Soluciones e industrias
Soluciones
Movimiento y robótica avanzados Gestión de activos Ciberseguridad Operaciones y análisis de datos Hilo digital Transformación digital Control y automatización industriales Componentes industriales Redes e infraestructuras Soluciones on-machine
Soluciones agrupadas en una suite Soluciones de procesos Automatización de la producción Gerencia de operaciones de fabricación Soluciones de seguridad  Control y visualización escalables Fabricación inteligente Soluciones sustentables Formación del personal
 
Soluciones para
Fabricantes de equipos originales
Industrias
Industrias automotriz y de neumáticos Cemento Productos químicos Entretenimiento Fibras y productos textiles Alimentos y bebidas Productos domésticos y de cuidado personal Hidrógeno Infraestructura Ciencias biológicas
Naval Metales Minería Petróleo y gas Generación de energía Impresiones y publicaciones Pulpa y papel Semiconductores Almacenes y despacho de pedidos Agua/aguas residuales
Loading
Ver los casos prácticos
Asistencia técnica
Documentación
Centro de documentación técnica Esquemas de producto y diagramas de cableado Certificaciones de productos Notas de la versión Especificaciones técnicas
Asistencia técnica de productos
Descargas Selección y configuración Gestión
Capacitación
Webinars Capacitación para el desarrollo del personal Cursos guiados por instructor Programas de certificación Ayuda para proyectos Estaciones de trabajo para la capacitación Suscripciones a los programas de capacitación Learning+ Training
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Software Portal Help Consultas general
Centro de innovación
Hombre con computadora portátil y monitor de computadora que muestra código de programación
Centro de innovación

Un creciente repositorio de proyectos y aplicaciones que aprovechan nuestros productos, soluciones y tecnologías para resolver desafíos y crear resultados útiles.

Más información sobre el Centro de innovación
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Comunidad en línea Engage
Ventas y socios
Encuentre un socio
Ir al buscador de socios
 
Nuestro PartnerNetwork
Programa PartnerNetwork Socios digitales Socios distribuidores Desarrolladores con licencia
Socios fabricantes del equipo original (OEM) Socios de alianza estratégica Socios integradores de sistemas Socios tecnológicos
¿Qué es PartnerNetwork™?
Dos personas que interactúan mediante una tableta
¿Qué es PartnerNetwork™?

El programa PartnerNetwork™ de Rockwell Automation permite a nuestros clientes obtener acceso a los mejores profesionales, productos, servicios y soluciones con el fin de alcanzar los objetivos de fabricación y hacer realidad The Connected Enterprise.

Explore ahora
myRockwellAutomation
Empleos
Inversionistas
Portal de PartnerNetwork
Contáctenos
Recursos
Recursos populares
Compatibilidad y descargas (PCDC) Knowledgebase Literature Library Estado del ciclo de vida Portal de capacitación Learning+ Training
 
Gestión de productos
Gestión de activos (RAAMP) Installed Base Evaluation (IBE) My Equipment Self-Service Registro de productos Reparaciones Contratos de servicios y tickets Activación del software Suscripciones de software Tablero de sostenibilidad
 
Configuración y selección de productos
digital Lista de materiales CrossWorks Integrated Architecture Builder Catálogo de productos Creador de propuestas de ProposalWorks Creador de estándares de ProposalWorks Safety Automation Builder
 

 

Ver todas las herramientas →

Seleccione país o región
  • Colombia
  • Argentina
  • Australia
  • Belgique | Belgium
  • Brasil
  • Canada
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Deutschland
  • España
  • Finland
  • France
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italia
  • México
  • Netherlands
  • New Zealand
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Romania
  • Russia
  • Schweiz | Suisse
  • Singapore
  • South Africa
  • Sweden
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Österreich
  • 中国
  • 台灣, 中國
  • 日本
  • 한국
Seleccionar idioma
  • Español
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
Iniciar sesión Create an Account
Why Create an Account?
Create bills of materials, submit repair quotes, register products and more!

Manage your e-communication subscription preferences.

Manage your user profile.
Welcome, {0}
Residing Location
Mi cuenta Cerrar sesión
Sus búsquedas recientes
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
  • HistoryHistory
    CloseClose
Todo
Productos
Documentos
Descargas
Términos de búsqueda sugeridos
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
  • SearchSearch
Resultados para "{0}"
Ver todos los resultados
Resultados de productos para "{0}"
Product Image
Product Image
Product Image
Ver todos los resultados de productos
Resultados de documentos para "{0}"
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Portable Document Format.pdf file type
Tipo de publicación: Fecha de publicación: Idioma:
Ver todos los resultados de documentos
Resultados de descargas para "{0}"
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
DownloadDownload
Números de catálogo:
Ver todos los resultados de descargas
Caso de estudio | Marzo, 2024
Recent ActivityRecent Activity

Rockwell Automation y SINCI desarrollan sistema de control de procesos

Ambas empresas ejecutaron su primer proyecto de integración de un sistema de control de procesos para una planta de tratamientos de aguas residuales en el estado de Guanajuato.

Compartir:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Planta de tratamiento de agua al atardecer
Logo de Sinci

SINCI

es una empresa mexicana con casi 35 años de experiencia en el área de servicios de automatización y control de procesos industriales y sistemas de información. Actualmente es Platinum System Integrator de Rockwell Automation.

Problemática

Integración de un sistema de automatización y control de procesos en una nueva planta de tratamiento de aguas residuales para una empresa trasnacional del área de alimentos.

Solución
  • PLC CompactLogix
  • Terminales gráficos HMI PanelView
  • Variadores de CA PowerFlex 525 y PowerFlex 440
Resultados

Medición precisa y confiable de la calidad del agua de la planta, lo cual permite evitar sanciones y/o multas frente a los controles que establece la ley respectiva.

SINCI es una empresa de tecnología dedicada a la implementación de soluciones innovadoras para la transformación digital, enfocadas en control de procesos, sistemas de información y convergencia OT/IT, que vinculan las soluciones de gestión empresarial con la manufactura Industria 4.0.

En 1989, inició sus operaciones en Guadalajara, México, con la misión de ofrecer proyectos integrales “llave en mano” en el área de automatización y control de procesos industriales. Ha desarrollado proyectos en diversos lugares del país y actualmente posee cuatro oficinas: Guadalajara, Monterrey, Querétaro y Ciudad de México. Además, la compañía cuenta con casi 5300 proyectos desarrollados, más de 470 clientes y hoy en día está presente en más de 10 diferentes tipos de industria.

Uno de sus clientes finales es una trasnacional estadounidense del rubro lácteo que distribuye queso natural, queso procesado, queso en crema y yogurt de marca propia y que cuenta con operaciones en México desde hace más de 30 años. 

Esta compañía inauguró en 2022 una planta industrial en el estado de Guanajuato. En dicho lugar, la trasnacional posee una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), en la cual se lleva a cabo una serie de procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes presentes en el agua residual.

Generalmente las plantas de tratamiento funcionan a partir de cuatro grandes procesos: preparamiento (recolección de las aguas residuales gracias a drenajes); tratamiento primario (sedimentación a través de la cual el agua pasa por tanques propiciando que los sólidos se depositen en el fondo y el material flotante suba); secundario (degradación del contenido biológico con tratamientos aeróbicos, anaeróbicos, lodos activados); y terciario (eliminación completa de microorganismos presentes por medio de filtración, ionización y desinfección).

Fue en esta PTAR, hace ya casi cuatro años, que SINCI junto a Rockwell Automation comenzaron a ejecutar un proyecto Greenfield y de manera local, que consistió en la integración de un sistema de control de procesos capaz de supervisar todas las variables existentes en dicha planta.

Experiencia y capacidad

Cabe mencionar que esta fue la primera iniciativa de este tipo que ambas compañías (que trabajan en conjunto desde hace 32 años) desarrollaron en el rubro del tratamiento de aguas residuales o water/wastewater, ya sea para servicios públicos o empresas privadas.  

Según señala Salvador Navarro, gerente de zona bajío de SINCI, uno de los primeros desafíos fue llevar a cabo el diseño preliminar (desarrollado en Estados Unidos) a uno ejecutable in situ, validar las capacidades de los equipos mecánicos y coordinarse tanto con el proveedor de los tanques de almacenamiento como también con el especialista de planta. 

“Los mayores retos en este tipo de implementaciones están en el conocimiento cabal del proceso y reconocer el tipo de variables que nos vamos a encontrar. Y una vez que te familiarizas con dichas variables, el hecho de llevarlas a un sistema de control requiere contar con amplia experiencia y capacidad de lo que es el proceso de residuos líquidos”, sentencia el ejecutivo. 

“Las variables de instrumentación analítica constituyen una parte muy particular y relevante en proyectos de aguas residuales como lo son conductividad, oxígenos disueltos, dureza del agua, PH, entre otros”, agrega.

Fue precisamente la amplia experiencia y conocimiento en el área de automatización de control que poseen tanto Rockwell Automation y SINCI, lo que llevó a este cliente final a escoger esta propuesta. Además, se requería un proveedor con la capacidad técnica y humana de implementar a nivel local una propuesta diseñada originalmente en los Estados Unidos. 

En ese sentido, señala Navarro, “el prestigio de la marca Rockwell Automation unido a que SINCI contaba con las certificaciones más altas dentro del país”, fueron factores clave que influyeron decisivamente para que el usuario final eligiera a ambas empresas para ejecutar esta iniciativa. “Lo que busca cada cliente, básicamente, es que a quién contrata le entregue la certeza de que va a ejecutar el proyecto en tiempo y forma”, asevera el ingeniero.

Medición exacta

El principal beneficio de esta solución de automatización y control es que en todo momento, el cliente tiene una medición precisa de la calidad del agua, lo cual le permite evitar sanciones frente a los controles esporádicos que establece la ley por parte de agentes gubernamentales. “Con ello evitan multas o posibles sanciones por no cumplir con las normativas medioambientales”, precisa Navarro. 

Vale mencionar que las soluciones de control de procesos que ofrece Rockwell Automation para el tratamiento de aguas residuales son altamente confiables y flexibles y no solo son capaces de maximizar la productividad, sino que además reducir el costo de implementación; minimizar los costos del ciclo de vida; validar el cumplimiento normativo; y permitir una futura expansión. 

Concretamente, en cuanto a los variadores de frecuencia PowerFlex, Navarro destaca que estos instrumentos han sido relevantes por su flexibilidad y precisión en el manejo del proceso de oxígeno disuelto, una característica esencial en este tipo de planta. “El otro tema relevante es el procesamiento de las señales de los instrumentos analíticos”, añade.

El gerente general de SINCI destaca que el apoyo técnico y el respaldo de la marca Rockwell Automation es una ventaja competitiva importante para su empresa y enfrentar de forma más confiable y segura los requerimientos del cliente final. “En ese sentido, tanto nuestras certificaciones como la fuerza del canal de venta de parte de la marca nos hace muy fuertes”, precisa el ejecutivo.

“Gracias a este tipo de proyecto nos dimos cuenta de que existían varias líneas de negocios que no habíamos explorado, por lo cual la idea es replicarlo ahora con otros clientes de diferentes negocios”, concluye Navarro. 

Publicado 26 de marzo de 2024

Temas: Alimentos y bebidas Agua aguas residuales Build Resilience Process Automation Control Controladores programables FactoryTalk View
Suscríbase

Suscríbase a Rockwell Automation y reciba las últimas noticias de industria, liderazgo y otras informaciones directamente en su bandeja de entrada.

Suscríbase
Contenido recomendado
Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Emp... Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Noticias Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Casos prácticos Chevron RightChevron Right
  5. Chevron LeftChevron Left Integración de sistema de control de procesos industriales Chevron RightChevron Right
Empresa
Acerca de nosotros Empleos Diversidad, ética e integridad Comunidad en línea Engage Relaciones con los inversionistas Sustentabilidad Centro de confianza
 
Noticias y Eventos
Sala de prensa Notas de prensa Automation Fair Eventos
 
Tendencias
Ciberseguridad Transformación digital Fabricación inteligente The Connected Enterprise®
Capacitación
Webinars Capacitación
 
PartnerNetwork
Encuentre un socio ¿Qué es el PartnerNetwork?
 
Nuestras marcas
Allen-Bradley FactoryTalk Servicios LifecycleIQ
Contáctenos
Servicio de asistencia técnica TechConnect Servicio de asistencia al cliente Preguntas generales Cómo comprar Informe sobre dudas éticas 2025 Customer Experience Survey
Inteligencia
Casos prácticos Blogs Revista Automation Today Podcasts
BlogRockwell Automation's Blog
CO | ES
Avisos legales
Política de privacidad y cookies
Preferencias de correo electrónico
Preferencias de cookies
Preferencias de accesibilidad
© 2025 Rockwell Automation
Página principal de Rockwell Automation
Please update your cookie preferences to continue.
This feature requires cookies to enhance your experience. Please update your preferences to allow for these cookies:
  • Social Media Cookies
  • Functional Cookies
  • Performance Cookies
  • Marketing Cookies
  • All Cookies
You can update your preferences at any time. For more information please see our Privacy Policy
CloseClose